登錄 | 登記 | 搜尋
English / 中文

媒體合作夥伴

三年二班 申亮 作品展

June 3, 2012
申亮個展將在維畫廊開幕。此展覽集中展示了中國大陸N12的成員之一申亮近幾年的油畫作品。儘管尺幅不大,但都是申亮繪畫幾個時期的重要作品,並有多次出版記錄。

申亮的作品多使用照片圖像,他突出了圖像的實存性,圖像本身以一個物質客體的身份參與到了畫面之中。浮雕般顏料的厚度掩蓋了照片的圖像性,並打開了一種新的審美情趣,用繪畫的方式將圖像從照片中抽離出來。在當代圖像創造如此困難的時候,申亮的作品提示了一種屬於他個人的方式:在已有的文化現成品中找到與自己經驗相關的事物,這不能不是一種新的“發現”。

申亮1976年出生於遼寧,2003年畢業於中央美術學院油畫系碩士。是中國當代藝術“70後”群體中的重要藝術家之一。

Third Year Second Class – Shen Liang Solo Exhibition

June 3, 2012
This exhibition showcases Sheng Liang’s recent important oil paintings. He is a member of the Art Group, N12, one of the most important and talented artists who was born in the 1970s.

Shen Liang's works use photographic images; he highlighted the real existence of the image. He creates a new aesthetics style with the thickness of the paint covering up the image and pull out of the importance of the photo with his unique painting method. Shen Liang find things related to his own experience in the existing culture and find a new "discovery".

Shen Liang was born in Liao Ning in 1976, graduated from the Central Academy of Fine Arts in 2003 with a master degree.

The Artistic charm of Expression
Feng Zhengjei — Incarnation of Imagery

June 3, 2012
On May 22, 2012, a widely watched TV program by the art culture circle, Pheonix TV “ Trendy Guide” on Tuesday Special “ Home of Art” deeply report the Wanchai Convention Plaza, VA Gallery which launching the exclusive exhibition of the internationally renowned artist, Feng Zhengjei, who displays his elegance approach to the paintings. With the interpretation of the beauty in contemporary flashy women’s face, he is both an observer, analyst and thinker. Filling into the visual expression from his artistic charm, exhibited at the same still, the famous photographers, Justin Cooper and Zach Gold, together using an integrated form, express their tribute to Feng’s aesthetic principles and critical spirit.

藝術魅力的表現——俸正傑——影像的輪迴

June 3, 2012
二○一二年五月廿二日,一個廣為藝術文化圈注視的節日,鳳凰衛視<<時尚手冊>>週二的<<私享家>>深邃報導灣仔會展Art One 藝術廊的獨家展覽。是次展出,蜚聲國際的藝術大師俸正傑施展他璀 風華的繪畫造型手法,詮釋當代艷俗的美人臉龐為主題。他既是觀察家、分析家、又是思想家,在視覺領域上盡顯他的藝術魅力。同期展出尚有著名攝影師 Justin Cooper 及 Zach Gold,他們採用綜合的手法,表達讚頌俸氏的審美原則及批判精神。