登錄 | 登記 | 搜尋
English / 中文

媒體合作夥伴

當代水墨聯展

December 12, 2012
12月16日,半島維畫廊將推出當代水墨聯展。

水墨畫在中國已有二千多年的歷史,在這千年的歷史長河中,經過一代代文人、畫家不斷地實踐和錘煉,已經成為中國文化的重要象徵。時光流轉,當今正置身於一個藝術語言不斷迎新的時代,一個藝術觀念不斷尋求新的突破的世紀,水墨畫也處於這種蛻變的進程之中。

此次維畫廊邀請了中國大陸及香港的七位老中青三代藝術家參展,他們通過各自的藝術探索與實證,創作出極具鮮明個人風格的典範作品。他們是中國大陸及香港當代水墨藝術的重要代表。 參展藝術家是:梁銓、譚軍、魏青吉、王川、嚴善錞、於艾君 (中國大陸) 及吳觀麟 (香港) 。

展覽持續至2013年2月26日。

Contemporary Chinese Ink Painting Joint Exhibition

December 12, 2012
VA Gallery will launch a Joint exhibition of Contemporary Ink Painting on Dec 16, 2012.

Over 2000 years of history, generations of scholars and artists went on sustained practice and polish, ink painting in China has become an important characterization of Chinese culture. Time goes by, today is quite an orientation in the era belonging to the legend that possess a truly artistic language and simultaneously a concept of continuous pursue with new breakthrough. Ink painting is unexpectedly in the progress of transmutation at this century of modern times.

VA Gallery invites the mainland and Hong Kong, 7 artists of all ages exhibiting their exceptional exploration and artistic fulfillment, creating distinctive individual aspect of typical works. They are important representative roles of the mainland and Hong Kong in Contemporary Ink Art. The participating artists include Liang Quan, Tan Jun, Wei Qingji, Wang Chuan, Yan Shanchun, Yu Aijun (China Mainland) and Ng Kwun Lung Tony (Hong Kong).

The exhibition will continue until Feb 26, 2013.

Tung Wah Group of Hospitals Charity Auction 2012

December 10, 2012
VA Gallery donates Xiong Yu's work "Ladder Man" for Tung Wah Group of Hospitals in TVB Charity Auction this year.All money collected will be fully proceed in donation ofcharitable purposes for Tung Wah Group of Hospitals. The auction will be broadcasted on TVB tonight.

東華三院慈善拍賣2012

December 10, 2012
半島維畫廊今年捐贈出熊宇作品"貼牆的人"予東華三院用作無線電視慈善拍賣, 所有籌得款項全數撥捐予東華三院作慈善用途。 是次拍賣會將會在今晚無線電視播出。